Устройства / 23.01.2020

Что значит глобальная версия Xiaomi, как не ошибиться и не попасться на китайскую версию

Приверженцы китайских смартфонов часто спрашивают, что значит глобальная версия Xiaomi, каковы ее особенности, и по каким критериям ее можно отличить от местной прошивки. Сразу отметим, что производитель Ксиаоми разделяет устройства по разным рынкам сбыта. Это значит, что он хочет избежать путаницы и найти покупателей для каждой категории товара. При этом в Китае и Индии, где имеются главные производственные мощности, новинки презентуются быстрее. Но если там продаются смартфоны с China ROM, жителям других стран (в том числе России) должна поступать версия Global ROM. Но обо всем подробнее.

Что такое глобальная версия Xiaomi

Для начала разберемся с главным вопросом — что такое глобальная версия Xiaomi, ведь в понимании отечественных покупателей прошивка на всех смартфонах должна быть идентичной. На практике один и тот же телефон может поставляться в разной версии ПО в зависимости от рынка сбыта. Что это значит? К примеру, Xiaomi Redmi Note официально продается с китайской и глобалкой. Первая идет для Китая и имеет только два языка (английский и китайский), а вторая (глобальная) отличается поддержкой большего числа языков (в том числе русского). Так, например, китайская версия одного из смартфонов Redmi K20 — русская версия Mi 9T.

Похожий подход действует и у других производителей. К примеру, у Meizu имеются телефоны с Flyme, но завод-изготовитель установил русский только в телефонах для продажи в РФ. Если устройство продается в другой стране, в нем русскоязычного перевода на будет. Это значит, что пользователь должен русифицировать смартфон, но это трудоемкий процесс.

Какие еще версии существуют и чем они отличаются

Для лучшего понимания, что такое глобальная прошивка Xiaomi, важно знать принципы разделения версий. Условно смартфоны выпускаются с двумя вариантами ПО:

  1. Chine ROM. Этот термин значит, что у вас в руках китайская версия Xiaomi, ориентированная на внутренний рынок. Как отмечалось, здесь предусмотрено лишь два языка (английский, китайский), а русскому места не нашлось. Минус в том, что в телефоне предусмотрено множество разных сервисов, которые работают только на территории Китая, а в иных странах они будут бесполезны. В названии такой прошивки можно встретить аббревиатуру CN, что означает China.
  2. Global ROM — глобальная версия для РФ и других стран Европы в том числе, а также США. Она имеет разные обозначения Global Version, Европейская, EU. Отличия таких устройств состоит в поддержке многих языков, в том числе русского. Это значит, что перевод сделан качественно, поэтому в аппарате не будет иероглифов или странных знаков. Кроме того, удалены ненужные сервисы и нет лишней рекламы. Определить, глобальная версия Xiaomi или нет, можно по надписи MI и Global.

Как проверить свой смартфон Xiaomi на подлинность, читайте в другой статье на сайте.

Выше рассмотрены базовые версии прошивок MIUI, но они условно делятся еще на несколько видов:

  1. Developer ROM — тестовое ПО созданное для разработчиков Xiaomi. Здесь предусмотрено много интересных возможностей и опций. При этом проблем с ПО также немало. В названии можно увидеть три числа, которые говорят о годе, дне и месяцев выхода программы. Обновления выходят каждую неделю.
  2. Stable ROM — официальная разработка компании Xiaomi. Прошивка идет с надписью Stable, а это значит, что здесь предусмотрены только проверенные опции, функционирующие без багов. Иными словами, это местная или глобальная прошивка телефона Xiaomi, готовая к применению и проверенная долгим временем эксплуатации. Она устанавливается на телефоны, реализуемые в официальных торговых точках и больших сетях. Для таких прошивок редко предусматриваются обновления из-за отсутствия в этом необходимости.
  3. Ported ROM — авторские сборки, которые делаются определенным человеком или группой программистов. Иными словами, речь идет о кастомной прошивке, создаваемой вне компании Xiaomi. Для сборки применяется стабильная внутренняя или глобал версия телефона Сяоми. Привлекает внимание изменениями в интерфейсе и дополнительными опциями. При этом заводские функции, которые не нужны пользователям, удалены. Периодичность обновлений может быть различной — от 3-5 дней до 2-3 месяцев. Такая прошивка Xiaomi часто ставится на «серые» телефоны. Это значит, что Ported ROM можно делать базе глобальной и китайской версии. В последнем случае в меню можно встретить много вариантов некачественного перевода.
  4. Региональные ROM — выпускаются для конкретных операторов или видов мобильной телефонии. Работают в определенного регионе. Наиболее распространенный вариант сборки для Xiaomi — WCDMA ROM MIUI. Она предусмотрена для 3G сетей и функционирует на внутреннем рынке Китая.

Сразу отметим, что необходимо отличать между собой Global ROM и Global Version. В первом случае речь идет о китайском варианте телефона Xiaomi, разблокированном продавцом с установленной «на борту» международной прошивкой. Это значит, что программно такое устройство почти не отличается от глобальной версии Ксиаоми, но имеется ряд особенностей по «железу». Возможны трудности с работой банковского софта и других приложений.

Таким образом, лучшим решением для покупателя является вариант с Global Version, что значит глобальная версия телефона Xiaomi. Это официальная прошивка, имеющая качественный русскоязычный перевод и поддержку европейских частот.

Давайте рассмотрим разницу, если она есть, на примере:

Особенности глобальной версии

Рассматривая, чем отличается глобальная версия Xiaomi от китайской, можно выделить множество языков и качественный перевод. Также в оболочке международной прошивки нет китайских программ, работающих только на территории Поднебесной. Это значит, что в телефоне освобождается место под другое ПО. При этом добавлены сервисы Гугл Плей, привычные для пользователей из России и Европы. Имеется и ряд дополнительных приложений, предусмотренных для покупателей из-за рубежа.

Многие спрашивают, как установить глобальную прошивку на Xiaomi для Китая. Теоретически это возможно, но не для всех моделей. Для некоторых версий, которые продаются только в Китае, перепрограммирование исключено. Это значит, что «залить» глобальный вариант прошивки не получится. Даже при успешном завершении процесса могут возникнуть трудности с выбором программ и поиском подходящей глобальной версии.

Отличия телефона Xiaomiс «глобалкой» могут касаться и технической части. К примеру, Xiaomi Redmi Note 4 для китайского рынка имеет процессор MTK Helio X20, в том время как глобальный вариант может похвастаться Snapdragon 625. Важно смотреть и на другие факторы — тип зарядного устройства и, конечно, язык надписи на коробке. На этом вопросе еще остановимся ниже.

Как отличить глобальную версию от других

Многие новички делают ошибку и покупают телефон с прошивкой для Поднебесной. Чтобы избежать такой ситуации, важно знать, как отличить глобальную версию Xiaomi от китайского варианта.

Специалисты выделяют несколько главных отличий:

  1. Упаковка. Первое, на что смотрит человек — коробка с телефоном. Аппарат с международным ПО не имеет на упаковке надписей на китайском. Все слова указаны на английском. Кроме того, слева, справа и сверху должна идти красная наклейка с надписью Global Version. Это значит, что телефон имеет международное ПО. У версии для Поднебесной на коробке иероглифы, в том числе это касается транспортной пленки. Не лишне обратить внимание и на дизайн упаковки, который может отличаться.
  2. Надпись. Еще одно отличие глобальной версии от китайской Xiaomi заключается в наличии на крышке данных по номеру модели, надписи «Сделано в Китае/Индии» (на английском), а также символа зачеркнутой урны. Это значит, что смартфоном получен сертификат, подтверждающий соответствие нормам ЕС, а также о необходимости особой утилизации из-за наличия внутри аккумуляторной батареи. В версии для Китая можно найти только символ производителя. Номера модели и перечеркнутой корзины, как правило, нет.
  3. Особенность зарядки. Рассматривая, чем отличается глобальная версия Xiaomi от оригинальной, нельзя забывать об особенностях зарядки в Поднебесной. В Китае применяются розетки с вилками, имеющими плоские штыри. Это значит, что для подключения такого девайса потребуется переходник. В комплекте с телефоном международной прошивки идет стандартная зарядка, оптимизированная под привычные для нас розетки. Иногда попадают комплекты для рынка США, в которых поставляется зарядное с большими штырями квадратного профиля и контактом заземления. Это также значит, что здесь не обойтись без переходного устройства.
  4. MEID. Еще один способ, как отличить китайскую вервию Xiaomi от глобальной — глянуть на поддерживаемые сети. В Поднебесной работает CDMA, поэтому китайский вариант, в отличие от глобального, поддерживает MEID. Если это опции нет, значит, речь идет о международном варианте ПО.
  5. LTE. При рассмотрении вопроса, чем отличается глобальная версия Xiaomi от русской, обратите внимание на поддержку LTE. Большинство «местных» моделей не работает в LTE-сетях Бэнд 20 и Бэнд 4, распространенных в РФ. В международном варианте такая опция обязательно присутствует. Кроме того, само подключение работает стабильнее, а это значит, что скорость 4G выше.

Отличия могут касаться и технической части — процессора, аккумулятора, наличия/отсутствия слота для карты памяти, а также других особенностей Xiaomi. Вот почему при покупке нужно посмотреть в технические характеристики интересующей модели, а уже после делать покупку.

Как узнать, какая версия у вашего смартфона

Осталось разобраться с наиболее важным вопросом — как узнать, глобальная версия стоит на смартфоне или нет. Для этого сделайте такие шаги:

  1. Войдите в Настройки телефона.
  2. Перейдите в раздел О телефоне.
  3. Посмотрите версию MIUI.

В поле с вариантом показываются сведения о встроенной прошивке. Помните, если в названии встречается надпись CN, это значит, что телефон с китайской версией. Для международного варианта характерна надпись Global.

Итоги

Теперь вы знаете, что значит глобальная версия Xiaomi, и как ее распознать. Для защиты от таких телефонов стоит брать товар в официальных магазинах и не экономить деньги. Как вариант, можно купить адаптированную Global ROM, которая стоит дешевле и может быть удобна для пользования на Украине. С другой стороны, могут возникнуть трудности со связью или подключением к Сети. Что касается варианта CN, его несложно разблокировать и поставить официальную прошивку. Но всегда остается риск превратить смартфон в «бревно», а это значит, что деньги потрачены зря.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *